Pertanyaan Bagaimana saya bisa menyorot atau membubuhi keterangan PDF?


Saat ini saya perlu menyorot bagian tertentu dalam PDF, atau menambahkan anotasi (komentar / catatan). Modifikasi ini perlu diselamatkan.

Alat apa saja yang ada di luar sana untuk melakukan ini di Ubuntu?


173
2017-08-07 02:26


asal


Sudahkah Anda melihat PDF edit dari USC? - Mitch♦
Baru saja mencoba pdfedit, gui jelek, tidak ada alat sorotan. Bukan itu yang saya inginkan. (jika Anda yakin, beri saya instruksi tentang cara melakukannya dengan pdfedit itu) - Anwar
Saya mencobanya juga. Ini memiliki alat-alat seperti di toolbar di atas teks, tetapi tidak berfungsi seperti yang diharapkan: Ketika saya mencoba untuk menyorot teks dalam pdf saya buat dengan LibreOffice area di atas teks menjadi disorot ... Tapi daripada menyimpannya sorotan juga terlihat dengan Evince misalnya, meskipun di tempat yang salah. → Tidak benar-benar solusi. - Jakob
Dokumen Google. Saya tahu itu terdengar seperti cop-out pada awalnya, tetapi itu berhasil dan pasti akan menjadi cross-platform. Anda bahkan dapat mengunduh hasilnya sebagai PDF berisi anotasi yang Anda buat - cxrodgers
** MEMPERBARUI **: Native Foxit Reader sekarang memungkinkan penyorotan foxitsoftware.com/downloads - Orion


Jawaban:


Okular mendukung penjelasan PDF.

Untuk menyimpan highliting / anotasi langsung di dokumen PDF, pilih "File" -> "Save as ..." dan buat PDF baru yang akan berisi editan Anda.

Edit:  Inkscape mendukung pengeditan PDF (satu halaman pada satu waktu) dan kebanyakan orang tampaknya tidak menyadari hal ini jadi saya menambahkannya ke jawabannya.


127
2017-08-07 03:21



Cemerlang! Hanya apa yang saya cari! :) - ssanj
Anotasi toko Okular dan sorotan di luar dokumen yang diedit (tampaknya menjadi batasan Poppler!) okular.kde.org/faq.php#addedannotationsinpdf Ini berarti bahwa perubahan hanya terlihat dari Okular, pada mesin yang dibuat. - MarkovCh1
Inkscape memungkinkan saya untuk menyorot teks serta 'redact' beberapa informasi pribadi dari PDF dengan menggambar kotak buram di atas teks. Solusi yang sangat baik, butuh waktu ~ 30 detik untuk menginstal, tentang jumlah waktu yang sama untuk mengedit satu halaman PDF saya. Terima kasih Li Lo! - OpensourceFool
Okular sekarang dapat menyimpan anotasi ke PDF, lihat askubuntu.com/questions/1529/how-can-i-highlight-pdfs/… - Thomas Arildsen
@OpensourceFool Menggambar kotak buram di atas teks tidak menghapusnya, hanya menyembunyikannya dan kotak Anda dengan mudah dapat dihapus untuk mengungkapkan teks di bawahnya (dengan asumsi Anda menyimpan ke format PDF). Lebih lanjut tentang itu di sini: apple.stackexchange.com/questions/22683/… - erb


Sebenarnya, tidak satu pun dari solusi ini bekerja setengah serta apa pun di Windows atau Mac OS. Mendeley hanya mendukung penyorotan kuning dan mengimpor pdf ke Inkscape atau OpenOffice cukup merepotkan jika Anda ingin membaca makalah dan cukup membuat beberapa anotasi.

Untungnya, ada beberapa pemirsa pdf gratis untuk Windows yang bekerja sempurna dengan anggur (Jika Anda menemukan anggur terlalu rumit, gunakan PlayOnLinux - ujung depan yang bagus untuk konfigurasi anggur). Salah satu yang terbaik dari mereka adalah pemirsa PDF-XChange Viewer oleh Perangkat Lunak Pelacak. Ada versi gratis yang dilengkapi dengan banyak fitur anotasi, penghematan sesi, dll. Dapatkan di sini:

http://www.tracker-software.com/product/downloads

Dan lihat screenshot ini:

http://www.tracker-software.com/image/Viewer1%28684%29_300x0.jpg

Saya benar-benar berharap ada alternatif Linux open source yang bekerja (xournal bagus tapi terlalu terbatas). Tetapi untuk saat ini, saya senang dengan menggunakan anggur.


48
2018-02-22 23:03



Saya yakin Inkscape, pdfedit, atau kerja okular setidaknya setengah serta beberapa paket di MacOS atau Windows. - belacqua
+1: Ini, sejauh ini, satu-satunya pilihan yang baik. Ini berfungsi baik di Wine, mod beberapa bug khusus Unity yang semakin diperbaiki, dan mendukung koleksi opsi markup dokumen yang luas. - MarkovCh1
Saya biasanya menggunakan Foxit_PDF_Editor di Wine - blvdeer
Okular sekarang dapat menyimpan anotasi di pdf itu sendiri - Hashken
@Sadi: Saya telah menemukan versi portabel PDF-XChange Viewer untuk bekerja dengan baik dengan versi WINE yang saya uji (termasuk 1.7.8 x64). Jadi itu pilihan juga. Dan meskipun pernyataan Anda benar, itu tidak akan membantu jika Anda memiliki beberapa dokumen yang dimodifikasi tetapi tidak disimpan dibuka. - onse


Baru-baru ini versi baru dari Foxit Reader dirilis untuk Linux. Ini memiliki dukungan menyoroti dan annotating. Ini memiliki lebih banyak opsi anotasi daripada Okular, termasuk catatan sebaris dengan latar belakang transparan, gambar berbagai bentuk, dll.

Cara menginstal Foxit Reader di Ubuntu dijelaskan dalam jawaban AskUbuntu ini:   Instal FoxitReader


46
2017-10-01 02:28



Besar! Ini cepat, banyak pilihan, menyimpan semuanya ke satu file, sehingga cocok untuk anotasi. Setelah mengunduh, pastikan .run file dapat dieksekusi. Juga, Anda mungkin ingin mengedit jenis mime ~/.local/share/applications/mimeapps.list setelah instalasi. - VRR
dapatkah Anda menambahkan lebih banyak langkah tentang cara menginstal ini? Saya tidak dapat menemukannya setelah instalasi. - buzhidao
Ini harus lebih banyak upvoted. Versi baru berfungsi dengan baik, dengan opsi anotasi yang jauh lebih banyak daripada Okular. - xji
FoxitReader adalah yang terbaik. - Anwar
Bung, Anda baru saja membuat saya masuk untuk memberi suara kepada Anda. - Eray Erdin


Versi mendatang dari Evince akan mendukung penjelasan dan sorotan PDF. Di sini Anda bisa melihat video dari implementasi parsial pertama, dibuat oleh Carlos Garcia Campos

Jika Anda ingin mencoba, saya pikir Anda harus setidaknya mengungkap 2.32 dan mengkompilasi ulang diri Anda versi terbaru Poppler kloning dari repositori git:

git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler

Di sini bug launchpad fitur yang hilang ini dari evince (poppler yang dikemas untuk Maverick tidak cukup diperbarui).

21 April 2011 - Pembaruan Evince in Natty sekarang didukung oleh anotasi default (tidak menyoroti). Evince in Natty adalah 2.32, poppler adalah 0.16.4.

08 Maret 2017 Pembaruan Evince di Ubuntu 16.04 mendukung penyorotan.


35
2017-11-03 15:09



Saya memiliki 12.04, evince 3.4.0, poppler 0.18.4, dan saya tidak dapat menemukan fitur anotasi di menu ... - Erel Segal-Halevi
Itu bisa dilakukan di panel samping sekarang. (Saya belum mencoba dengan 12.04.) help.gnome.org/users/evince/stable/annotations.html.en - Arpad Horvath
Ini tidak benar-benar menyoroti tetapi lebih banyak menambahkan catatan ke dokumen - shaneonabike
Memang, di 14.04 Anda juga dapat mengakses Annotations di sisi-panel, dan tambahkan komentar / catatan. Anda kemudian dapat menyimpan salinannya, dan itu harus kompatibel dengan Adobe Reader. Digigit tersembunyi dari pengguna, tetapi hal-hal yang bagus. - landroni
Evince mendukung penyorotan, anotasi dan penyimpanan ke pdf setelah upgrade ke 16.04. Yay! - Valentas


xournal juga beberapa perangkat lunak yang Anda gunakan untuk tugas ini.


30
2017-08-07 11:25



xournal hanya menyimpan sorotan dalam format khusus xxxxx (pada dasarnya mengubah PDF menjadi gambar, dan menyoroti di sana) - MarkovCh1
@Szygy: Berbeda dengan jurnal okular bisa Namun ekspor anotasi ke PDF - Glutanimate
Saya baru saja menggunakan Xournal untuk annotating file PDF, dan mengekspor versi beranotasi ke PDF, dan itu bekerja dengan sempurna. - Erel Segal-Halevi
@ErelSegalHalevi Silakan abaikan komentar terakhir saya. Revisi terakhir dari Xournal tidak rasterisasi PDF. Baik elemen vektor teks dan skalabel dipertahankan. Ini menjadikan Xournal pilihan terbaik untuk penjelasan PDF sejauh ini. - Glutanimate
Salah satu fitur kecil paling menyenangkan di xournal adalah Anda dapat menggunakan input pena yang peka tekanan, dan bahkan anotasi tulis ini akan disimpan sebagai grafik vektor, bukan gambar. Berarti, ukuran file kecil di sekitar. - tanius


Itu memperlihatkan paket yang built-in di Ubuntu dan disebut Document Viewer dapat menambahkan anotasi ke PDF.

Evince 3.18.2 dari repositori default Ubuntu 16.04 memiliki dukungan untuk anotasi sorotan dan memindahkan ikon anotasi ke posisi yang berbeda di halaman.

Jika Anda tidak memiliki panel samping yang terlihat di sisi kiri jendela dokumen yang terbuka, klik Melihat -> Side Pane atau tekan F9 untuk membuat panel samping terlihat. Di bagian atas panel samping ini, ada menu tarik-turun dengan opsi seperti Thumbnail, Indeks dan Anotasis (beberapa di antaranya mungkin diredupkan untuk beberapa dokumen).

Untuk membuat anotasi:

  1. Memilih Anotasi dari menu tarik-turun. Anda seharusnya sekarang melihat Daftar dan Menambahkan tab di bawah menu tarik-turun.

    enter image description here 

    Di Ubuntu 16.04 dan yang lebih baru, klik ikon toolbar yang terlihat seperti notepad. Toolbar baru akan muncul di bawah bilah alat dengan dua ikon untuk menambahkan anotasi teks dan menambahkan anotasi sorotan.

    IMG:

  2. Pilih Menambahkan tab.

  3. Klik pada ikon untuk menambahkan anotasi.

    enter image description here 

    Di Ubuntu 16.04 dan yang lebih baru, ikon untuk menambahkan anotasi teks tampak seperti selembar kertas dengan a + di sudut kanan atas (ditandai dengan panah kuning diagonal di bawah screenshot), dan ikon untuk menambahkan anotasi sorotan tampak seperti selembar kertas dengan tiga blok hitam di atasnya.

    IMG:  

  4. Klik pada tempat di jendela dokumen yang ingin Anda tambahkan anotasi, sebaiknya tempat kosong di mana anotasi tidak akan mencakup hal lain dalam dokumen. Anda anotasi jendela akan terbuka.

  5. Ketik teks Anda ke dalam jendela anotasi. Anda dapat mengubah ukuran catatan dengan mengklik dan menahan tombol kiri mouse di salah satu sudut bawah catatan, dan memindahkannya.

  6. Tutup catatan dengan mengklik x di sudut atas catatan. Anda mungkin perlu mengarahkan kursor ke x dengan tetikus untuk membuatnya terlihat.

  7. Ketika Anda ingin pergi klik anotasi pada ikon untuk itu. Jika Anda tidak dapat melihat ikon anotasi, maka buka panah hitam kecil di sebelah kiri nomor halaman di panel samping untuk menunjukkannya. Ikon anotasi teks tampak seperti selembar kertas dengan pensil di atasnya di Ubuntu 14.04 dan tampak seperti pensil di Ubuntu 16.04. Ikon anotasi sorot tampak seperti selembar kertas di Ubuntu 16.04.

  8. Ketika Anda menutup dokumen Anda akan ditanya apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang Anda buat untuk itu.


24
2017-08-29 05:15



Ikon anotasi terletak secara berbeda untuk Evince di rilis 14.04 dan 16.04. Jangan ragu untuk menggunakan tautan ke tangkapan layar yang ditemukan jawabanku di sini untuk memperbarui jawaban Anda. - clearkimura
Saya menggunakan evince selama bertahun-tahun, baru mengetahui tombol ini hari ini. - Eduardo Santana
Terima kasih @karel. Saya memperbarui saya jawaban sendiri untuk memperbarui apa yang saya lakukan sejak saya mengajukan pertanyaan ini untuk pertama kalinya 6 tahun yang lalu. - luisgonzalez


Ada paket yang disebut pdfedit yang bisa melakukan ini.


19
2017-08-07 02:35



Perhatikan bahwa pdfedit telah diturunkan dari Ubuntu pada 12.10 - Dustin Kirkland
Juga, pada 12.04 ada beberapa kesalahan, seperti, ketika mencoba mengubah warna atau font. Juga, pdfedit tidak membatalkan, yang bisa sangat membuat frustrasi, terutama karena highlighing tidak berfungsi seperti yang diharapkan (menyoroti garis penuh, bukan satu kata). - Erel Segal-Halevi


Penampil PDF di Mendeley memungkinkan Anda menyorot dan membuat anotasi PDF. Untuk menyimpan modifikasi yang Anda butuhkan File > Export PDF with Annotations.

Namun Mendeley bukan open-source, dan memaksa Anda untuk menggunakan akun ... Tetapi sebaliknya, fungsinya sangat baik.

Anda dapat mengunduh dari sini.


16
2017-08-07 17:11



Meskipun Mendelay memiliki antarmuka yang bagus, kemampuan anotasi terbatas (hanya dapat menambahkan catatan tempel; tidak ada gambar atau kotak teks), dan anotasi dan sorotan tidak disimpan dalam dokumen. - MarkovCh1
@ MarkovCh1 Menurut pengalaman saya, jika Anda Export PDF with annotations. - landroni
Apa yang saya sukai tentang Mendeley adalah kemampuannya untuk mengekspor halaman di akhir PDF, mencantumkan semua anotasi. Sangat keren. Saya benci meskipun itu bukan open-source, dan itu memaksa Anda untuk menggunakan akun ... - landroni
Mendeley saat ini tidak mendukung penambahan / penghapusan bookmark - titus
Saya suka Mendeley juga. Terlepas dari keterbatasannya, fakta bahwa ia dapat menyinkronkan perubahan sangat berguna. Anda dapat menyorot / menambahkan catatan tempel menggunakan aplikasi desktop, aplikasi Android atau iOS, dan juga dari situs web Mendeley. Namun, seperti yang telah dicatat orang lain, Anda harus mencari di tempat lain jika Anda perlu melakukan apa pun selain menyorot atau menambahkan catatan tempel - Emily


-------------- EDIT Maret 2018 --------------

Setelah menggunakan beberapa editor pdf pemirsa, dan setelah 6 tahun (!) menanyakan pertanyaan ini, saya menetap di dua alat yang berbeda untuk tujuan yang berbeda:

  • Mendeley Desktop adalah manajer referensi yang sangat baik dan bekerja dengan sempurna di sebagian besar versi Ubuntu. Ini sangat ideal untuk makalah dan tulisan akademis serta mendukung catatan dan menyoroti sinkronisasi.

  • Evince (atau Document Viewer), penampil pdf default pada Ubuntu 18.04 juga mendukung penyorotan dan anotasi. Untuk menampilkan bilah menu anotasi, Anda harus mengklik pada lingkaran merah (lihat di bawah). Opsi anotasi muncul dan Anda dapat menganotasi atau menyorot seperti yang terlihat dalam lingkaran biru pada gambar di bawah.

Annotations on Evince Document Viewer

-------------------------------------------------- ------

Bagi saya, solusi terbaik adalah PDF X-Change Viewer.

Itu hanya menginstal dan bekerja dengan sempurna di bawah Wine. (Sumber)

Satu-satunya masalah adalah bahwa kadang-kadang ketika Anda menggulir cepat itu menunjukkan beberapa ruang putih di atas teks, yang jelas ketika Anda mengklik atau memilih garis di dokumen.

Ada opsi di menu Edit pada Preferences \ Performance \ Threads Usage: "Gunakan mode sinkron dari rendering halaman" yang mencegah ruang putih di tambang saya.


14
2017-12-15 14:39



Ya, PDF X-Change with Wine adalah solusi terbaik, tetapi itulah yang telah dijawab oleh user11305. - mivk